Nesta semana da Amaznia, cujo dia se comemora em 05 de setembro, conhea dez livros de autoras e autores de diferentes naes indgenas presentes no acervo 2023 da ONG Vaga Lume que, h quase 22 anos, trabalha com bibliotecas comunitrias na regio.
“Buscamos livros que despertam sentimentos em quem faz a mediao e em quem ouve as histrias. Obras que inspiram boas conversas, geram sentimento de afeto e aumentam repertrio, no s de vocabulrio, mas tambm de conhecimento de mundo, de outras culturas e paisagens. Como Paulo Freire dizia, livros so ferramentas de liberdade e essa a misso da Vaga Lume ao espalhar livros pela Amaznia”, diz Fernanda Prado, gerente de Relaes Institucionais da Vaga Lume.
Ns - uma antologia de literatura indgena
Autor: Vrios
Ilustrador: Maurcio Negro
Editora: Companhia das Letrinhas
Nesta belssima antologia ilustrada, o leitor vai conhecer dez histrias contadas ou recontadas por escritores de diferentes naes indgenas.
A boca da noite
Autor: Cristino Wapichana
Ilustrador: Graa Lima
Editora: Zit
Menino Kupai, personagem principal desta histria, muito curioso e inventivo, conta aqui um pouco da infncia, da famlia, do cotidiano e da criatividade do povo Wapichana.
Obra selecionada para o Clube de Leitura ODS da ONU relacionada com o Objetivo de Reduo das Desigualdades e ganhadora de diversos prmios incluindo Jabuti em 2017 na categoria infantil.
Kunumi Guarani
Autor: Wera Jeguaka Mirim
Ilustrador: Gilberto Miadaira
Editora: Panda Books
Wer Jeguaka Mirim um menino guarani. Neste livro, ele nos conta onde fica a aldeia em que mora, como a sua casa, as brincadeiras preferidas e como o seu dia a dia. Prepare-se para conhecer a vida de uma criana indgena e a riqueza de seu povo.
Kunumi Guarani
Autor: Daniel Munduruku
Ilustrador: Mat
Editora: Biruta
Nossos pais nos ensinam a fazer silncio para ouvir os sons da natureza; nos ensinam a olhar, conversar e ouvir o que o rio tem para nos contar; nos ensinam a olhar os voos dos pssaros para ouvir notcias do cu; nos ensinam a contemplar a noite, a lua, as estrelas..."Kab Darebu um menino-ndio que nos conta, com sabedoria e poesia, o jeito de ser de sua gente, os Munduruku.
O sonho de Borum, de Edson Krenak, vencedor do 10 Concurso Tamoios de Textos de Escritores Indgenas. A Autntica Editora, unindo-se a essa ao inovadora, publica o texto, possibilitando que este, transformado em livro, seja lido por mais pessoas.
A mulher que virou Urutau
Autor: Olvio Jekupe
Ilustrador: Taisa Borges
Editora: Panda Books
Esta a histria de uma bela ndia que se apaixona por Jaxi, o Lua. Para saber se o sentimento verdadeiro, Jaxi resolve colocar em prova o amor da jovem. Esta a lenda guarani sobre o pssaro urutau, ave que possui uma diferente estratgia de camuflagem: ficar imvel nos troncos das rvores, de olhos fechados, para no chamar a ateno dos predadores. Por meio da lenda possvel discutir a relao entre essncia e aparncia, valores e virtudes, alm da prpria cultura indgena. O livro traz o texto em portugus e em guarani, alm de dados informativos sobre o pssaro urutau.
Os mitos de origem do mundo e dos seres que nele vivem so uma grande riqueza dos povos indgenas. Neste livro, Yaguar Yam registra uma dessas histrias: o mito da origem do beija-flor, que vive na memria dos antigos pajs do povo Maragu, habitante do vale do rio Abacaxis, no Estado do Amazonas. Esse povo valoriza muito o contador de histrias, personagem sempre requisitado no cotidiano e nos festejos da tribo, e conhecido como “os ndios das histrias de fantasmas”.
Neste livro, a delicada histria apresentada em portugus e em maragu, dialeto misto de Aruak com Nheengatu, e integra a coleo Peirpolis Mundo, que busca valorizar lnguas minoritrias de todas as partes do planeta.
O udio com a histria na voz do autor em sua lngua original est disponvel nosite da editora.
Uma estrela desce do cu e se apaixona por uma bela ndia, com quem logo se casa.
Com a ajuda da sua Me Lua, a estrela ter de enfrentar espritos do mal que tentaro atacar seu filho e sua esposa. Assim comea a histria do primeiro paj da tribo kaingng, o lder que proteger seu povo de todas as ameaas e os guiar para uma vida de paz, sabedoria e harmonia com a natureza.
A pescaria do Curumim e outros poemas indgenas
Autor: Tiago Hakiy
Ilustrador: Taisa Borges
Editora: Panda Books
Tomar banho de rio, subir no p de goiabeira, brincar com os animais, pescar o almoo, olhar as estrelas. Em "A pescaria do Curumim e outros poemas indgenas", a cultura dos ndios da Amaznia apresentada s crianas sob a forma de singelos poemas. Ningum melhor do que Tiago Hakiy para fazer isso com aprumo: descendente do povo sater maw, o autor nasceu em Barreirinha (AM), no corao da Floresta Amaznica. O livro ganha ainda um charme extra com as representativas ilustraes de Tasa Borges. Coloridos, tradicionais e de traos fortes, os desenhos contribuem para a insero do pblico infanto-juvenil no universo dos ndios amaznicos.
Abar
Autor: Graa Lima
Ilustrador: Graa Lima
Editora: Panda Books
Abar significa "amigo" em tupi-guarani. Esse o nome que recebe um indiozinho muito especial, personagem central do nosso livro. A obra conta, por meio de belas ilustraes, a histria desse indiozinho curioso e esperto que adora conhecer novos lugares e descobrir as diferenas que existem em cada espcie. Os caminhos por onde ele a, os animais que ele encontra e at as surpresas que ele v, tudo isso ensina e ajuda o nosso amigo a amadurecer. De todas as descobertas, a maior delas ser a amizade, sentimento para ser levado vida afora.
Sobre a Vaga Lume
Criada h 21 anos, a Vaga Lume est presente em 22 municpios da Amaznia Legal, com 163 mil livros doados, 89 bibliotecas comunitrias e 5 mil mediadores de leitura formados. O seu propsito empoderar crianas de comunidades rurais da Amaznia por meio da leitura e da gesto de bibliotecas comunitrias, promovendo intercmbios culturais com a leitura, a escrita e a oralidade para ajudar a formar pessoas mais engajadas na transformao de suas realidades.
2PR Comunicao
CliqueAQUI,entre no grupo de WhatsApp doEntrete receba notcias de Cultura e programaes artsticas.
Av. Dr.Hlio Ribeiro,487, Jardim Eldorado, Cuiab Mato Grosso. [email protected] . 65 99989-2018 2025. Todos os direitos reservados. proibida a reproduo do contedo em qualquer meio de comunicao sem autorizao expressa do Leiagora.
Ns usamos cookies e outras tecnologias semelhantes para melhorar a sua experincia em nossos servios. Ao utilizar nosso site, voc concorda com tal monitoramento. Para mais informaes, consulte nossa Poltica de Privacidade.