Um dos maiores escritores de Mato Grosso, Ricardo Guilherme Dicke, que partiu em 2008 aos 71 anos, em breve voltar em breve s livrarias. Isso porque uma pesquisa realizada na ponte Unicamp (SP) - Universidade de Princeton (Nova Jersey - Estados Unidos) encontrou 14 contos inditos escritos por Dicke no fim da dcada de 1960, ainda antes de romance de estreia dele, Deus de Caim.
Os textos foram apresentados na tese de doutorado do pesquisador Rodrigo Simon, no Departamento de Teoria Literria da Unicamp, em Campinas, no interior de So Paulo. Parte do estudo foi realizado ao longo do ano de 2019 na Universidade de Princeton.
Rodrigo conta que encontrou os originais ao pesquisar o enorme acervo de escritos que Dicke deixou aos cuidados da filha Ariadne.
“Eu ei cinco anos trabalhando diariamente sobre os escritos de Dicke. Foi uma emoo quando consegui identificar os contos inditos, no apenas por nunca terem sido publicados, mas especialmente pela qualidade dos textos”, conta Simon, que Pesquisador Afiliado ao Brazil LAB, da Universidade de Princeton.
“Nos contos possvel encontrar todos os elementos que Dicke desenvolveria em seus romances, especialmente nos trs primeiros. J esto ali as questes primordias para o autor: a busca por uma nova dimenso do tempo, a natureza, o sexo e a relao vida e morte, ou seja, as linhas de fora da potica de Dicke, alm, claro, do apurado trabalho de linguagem”.
Segundo o pesquisador, os contos devem ser publicados ainda neste ano por uma editora de So Paulo, que pensa tambm em reeditar um romance do autor.
“Algo natural, afinal Dicke , como j apontaram Hilda Hilst e tantos outros, um dos grandes escritores brasileiros. No trabalho de escolha da editora, foi levado em conta a garantia de uma boa distribuio e divulgao, para que Dicke chegue aos quatro cantos do pas”.
O pesquisador no descarta a possibilidade de lanamento de livros de Dicke no exterior. “Esse ser um prximo o. Eu pedi que um conto fosse traduzido, para poder perceber como a prosa de Dicke se mostraria em ingls. E ficou fantstico, impressionou inclusive a tradutora. E Dicke tinha uma relao muito forte com a lngua espanhola, escrevia bem em espanhol, ento, tambm seria natural uma traduo para essa lngua”, diz Simon.
A tese de doutorado, que tem o ttulo “Em busca de quem se perdeu: contos inditos de Ricardo Guilherme Dicke”, estar disponvel on-line no repositrio de teses da Unicamp a partir do ms de maro.
Com assessoria
